Avtal om ett informationsförfarande mellan Europeiska gemenskapen och Rumänien beträffande tekniska föreskrifter och föreskrifter för informationssamhällets tjänster

AVTAL

om ett informationsförfarande mellan Europeiska gemenskapen och Rumänien beträffande tekniskaföreskrifter och föreskrifter för informationssamhällets tjänster

EUROPEISKA GEMENSKAPEN, nedan kallad "gemenskapen",

å ena sidan, och

RUMÄNIEN,

å den andra,

nedan kallade "avtalsparterna",

SOM BEAKTAR Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och derasmedlemsstater, å ena sidan, och Rumänien, å andra sidan (1), särskilt målen i artikel 1 i detta,

SOM BEAKTAR det informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och föreskrifter för informationssamhälletstjänster som tillämpas i Europeiska gemenskapen (2),

SOM BEAKTAR att avtalsparterna är fast beslutna att främja harmoniska ekonomiska förbindelser dem emellan,

SOM BEAKTAR samarbetet mellan avtalsparterna i fråga om tekniska handelshinder och den inom ramen för det samarbetetuppnådda överenskommelsen om att tillämpa det informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och föreskrifterför informationssamhällets tjänster som tillämpas i gemenskapen även i Rumänien,

HAR ENATS OM FÖLJANDE.

Artikel 1

I detta avtal används följande beteckningar med de betydelsersom här anges:

1. produkt: alla industriellt framställda produkter och allajordbruksprodukter, inklusive fiskprodukter.

...

Si ya es cliente de vLex, Acceda Aquí