Kommissionens rekommendation av den 30 maj 2001 om redovisning, värdering och lämnande av upplysningar när det gäller miljöaspekter i företags årsbokslut och förvaltningsberättelser [delgivet med nr K(2001) 1495]

SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning13.6.2001 L 156/33

KOMMISSIONEN

KOMMISSIONENS REKOMMENDATION

av den 30 maj 2001

om redovisning, värdering och lämnande av upplysningar när det gäller miljöaspekter i företagsårsbokslut och förvaltningsberättelser

[delgivet med nr K(2001) 1495]

(2001/453/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR UTFÄRDATDENNA REKOMMENDATION

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiskagemenskapen, särskilt artikel 211 i detta,

med beaktande av rådets fjärde direktiv 78/660/EEG av den 25juli 1978 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut ivissa typer av bolag (1), senast ändrat genom direktiv 99/60/EG (2),

med beaktande av rådets sjunde direktiv 83/349/EEG av den13 juni 1983 grundat på artikel 54.3 g i fördraget omsammanställd redovisning (3), senast ändrat genom direktiv 90/605/EEG (4), och

av följande skäl:

(1) Kommissionen offentliggjorde 1992 sitt femte åtgärds-program för miljön, Mot en hållbar utveckling (KOM(92)23) (5). Åtgärdsprogrammet innehåller en rad förslag påområdet för miljöskydd, bland annat ett gemenskapsinitiativ på redovisningsområdet. Initiativet bör i huvudsakavse de metoder företagen använder för att rapporteraom finansiella aspekter som avser miljön. Om störreuppmärksamhet ägnades åt de finansiella frågorna skulledetta kunna bidra till att åtgärdsprogrammets måluppnås. Genom att säkerställa att miljökostnader ochmiljörisker beaktas i redovisningen skulle man kunnaöka företagens medvetenhet om miljöfrågor. År 2001antog kommissionen ett meddelande om det sjättemiljöhandlingsprogrammet (KOM(2001) 31 slutlig avden 24 januari 2001).

(2) I Amsterdamfördraget erkänns att principen om attmiljöskyddskraven skall integreras i andra politikområden är en avgörande faktor för att främja en hållbarutveckling (artikel 6 i EG-fördraget). I linje med dettamål godkände Europeiska rådet i Cardiff en strategi för

att integrera miljömässiga målsättningar i alla gemenskapens politikområden och initiativ. Denna strategibekräftades och vidareutvecklades av Europeiska rådet iWien, som uppmanade rådet (inre marknaden) att överväga hur en sådan integrering kan uppnås på just dettaområde.

(...

Si ya es cliente de vLex, Acceda Aquí