Rådets förordning (EG) nr 2285/2003 av den 22 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter

I

(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk)

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2285/2003

av den 22 december 2003

om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensammatulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiskagemenskapen, särskilt artikel 26 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

och av följande skäl:

(1) Det är i gemenskapens intresse att helt eller delvistillfälligt upphäva de autonoma tullarna i Gemensammatulltaxan för ett visst antal nya produkter som inteåterfinns i bilagan till förordning (EG) nr 1255/96 avden 27 juni 1996 om tillfälligt upphävande av dengemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissaindustri-, jordbruks- och fiskeriprodukter (1).

(2) De produkter som avses i den förordningen, för vilkadet inte längre är i gemenskapens intresse att bibehållaett tillfälligt upphävande av Gemensamma tulltaxansautonoma tullar eller för vilka det är nödvändigt attändra beskrivningen för att ta hänsyn till den tekniskautvecklingen, bör utgå ur den förteckning som återfinnsi bilagan till den förordningen.

(3) Det är lämpligt att betrakta de produkter för vilka det ärnödvändigt att ändra beskrivningen som nya produkter.

(1) EGT L 158, 29.6.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genomförordning (EEG) nr 1048/2003 (EGT L 161, 30.6.2003, s. 1).

(4) Med beaktande av det stora antal ändringar som träder ikraft den 1 januari 2004 är det till klarhet för användarnalämpligt att helt ersätta bilagan till förordning (EG)nr 1255/96, med verkan från och med det datumet.

(5) Med hänsyn till utvidgningen av Europeiska gemenskapen som träder i kraft den 1 maj 2004 kommer nyaprodukter att läggas till i bilagan till förordning (EG)nr 1255/96, med verkan från och med detta datum.

(6) Förordning (EG) nr 1255/96 bör därför ändras.

(7) Med hänsyn till denna förordnings ekonomiska betydelse bör undantaget om brådskande fall i punkt I.3 i dettill Fördraget om Europeiska unionen och fördragenom upprättandet av Europeiska gemenskaperna fogadeprotokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen åberopas.

(8) Eftersom denna förordning skall tillämpas från och medden 1 januari 2004 skall den träda i kraft omedelbart.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EG) nr 1255/96 skall ersättas medbilagan I till den här förordningen.

Artikel 2

De produkter som anges i bilagan II till den här förordningenskall införas i bilagan till förordning (EG) nr 1255/96.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 december 2003.

På rådets vägnar

Ordförande

A. MATTEOLI

Artikel 1 skall tillämpas från och med den 1 januari 2004.

Artikel 2 skall tillämpas från och med den 1 maj 2004.

BILAGA I

Autonom

KN-nummer Taric Beskrivning tullsats(%)

ex 0302 69 99 10 Stör, färsk, kyld eller fryst, för beredning (a)(b) 0ex 0303 79 98 10

ex 0302 69 99 20 Stenbit (Cyclopterus lumpus), med rom och mjölke, färsk eller kyld, för beredning (a) 0

ex 0302 69 99 30 Röd snapper (Lutjanus purpureus), färsk, kyld eller fryst, för beredning (a)(c) 0ex 0303 79 98 20

ex 0302 70 00 11 Fiskrom, färsk, kyld eller fryst 0ex 0302 70 00 31ex 0302 70 00 41ex 0302 70 00 91ex 0303 80 90 10ex 0303 80 90 19

ex 0303 11 00 10 Stillahavslax (Oncorhynchus spp.), fryst och utan huvud, avsedd för industriell framställning av 0ex 0303 19 00 10 pastor eller bredbara pålägg (a)

ex 0304 10 38 45 Filéer och kött av pigghaj (Squalus acanthias), färska, kylda eller frysta 6ex 0304 10 98 60ex 0304 20 61 10ex 0304 90 97 31

ex 0305 20 00 11 Fiskrom, saltad eller i saltlake 0ex 0305 20 00 18ex 0305 20 00 19ex 0305 20 00 21ex 0305 20 00 30

ex 0306 19 90 10 Krill för beredning (a) 0

ex 0306 29 90 10

ex 0603 90 00 10 Blommor, blomknoppar, blad, kvistar och andra växtdelar, ej vidare bearbetade än torkade, färgade 0ex 0604 99 90 10 eller blekta, avsedda att användas för tillverkning av potpurri enligt nr 3307 49 00 (a)

ex 0710 21 00 10 Ärter (Pisum sativum) i baljor, av varieteten Hortense axiphium, frysta, med en tj...

Si ya es cliente de vLex, Acceda Aquí