Kommissionens förordning (EG) nr 2166/2003 av den 11 december 2003 om fastställande av exportbidragen för mjölk och mjölkprodukter

60803 24..24

L 325/24 Europeiska unionens officiella tidning

12.12.2003

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2166/2003

av den 11 december 2003

om fastställande av exportbidragen för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGITDENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiskagemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark-naden för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genomförordning (EG) nr 1787/2003 (2), särskilt artikel 31.3 i denna,och

av följande skäl:

(1) I artikel 31 i förordning (EG) nr 1255/1999 fastställs attskillnaden mellan priserna i den internationella handelnpå de produkter som anges i artikel 1 i den förordningenoch priserna på dessa produkter inom gemenskapen kantäckas av ett exportbidrag inom ramen av avtal enligtartikel 300 i Anslutningsakten.

(2) I förordning (EG) nr 1255/1999, fastställ...

Si ya es cliente de vLex, Acceda Aquí