Kommissionens beslut av den 24 november 1999 om anpassning i enlighet med artiklarna 16.1 och 42.3 av bilagorna II, III, IV och V till rådets förordning (EEG) nr 259/93 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Europeiska gemenskapenText av betydelse för EES [delgivet med nr K(1999) 3880] (1)

SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning10. 12. 1999 L 316/45

II

(Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk)

KOMMISSIONEN

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 24 november 1999

om anpassning i enlighet med artiklarna 16.1 och 42.3 av bilagorna II, III, IV och V till rådetsförordning (EEG) nr 259/93 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från

Europeiska gemenskapen

[delgivet med nr K(1999) 3880]

(Text av betydelse för EES)

(1999/816/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTATDETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiskagemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstrans-porter inom, till och från Europeiska gemenskapen (1), senaständrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2408/98 (2),

särskilt artiklarna 16.1 och 42.3 i denna,

med beaktande av rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli1975 om avfall (3), senast ändrat genom kommissionens beslut96/350/EG (4), särskilt artikel 18 i detta, och

av följande skäl:

1. I enlighet med artikel 42.3 i förordning (EEG) nr 259/93skall bilagorna II, III och IV endast anpassas för att tahänsyn till ändringar som redan avtalats inom ramen fören översyn inom OECD.

2. OECD-rådet (5) har inom ramen för översynen beslutatatt ändra de gröna, gula och röda avfallslistorna.

3. För att återspegla dessa ändringar är det nödvändigt attändra bilagorna II, III och IV till förordningen.

4. Bilaga V till förordningen omfattar i del 3 avfall frånbilagorna III och IV.

5. I enlighet med artikel 16.1 i förordning (EEG) nr 259/93, i dess lydelse efter ändringar genom rådets förordning (EG) nr 120/97 (6), skall bilaga V ses över ochändras ytterligare när det är lämpligt.

6. Det är också nödvändigt att ändra bilaga V, del 3 för attta hänsyn till de ändringar av de gula och röda avfallslistorna som beslutats inom ramen för OECD:s översyn.

7. I arbetet med att anpassa bilagorna II, III, IV och V tillförordningen bistås kommissionen av den kommittésom inrättats i enlighet med artikel 18 i rådets direktiv75/442/EEG om avfall av den 15 juli 1975 i dess lydelseefter ändringar.

8. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenligamed yttrandet från nämnda kommitté.

(1) EGT L 30, 6.2.1993, s. 1.(2) EGT L 298, 7.11.1998, s. 19.(3) EGT L 78, 26.3.1991, s. 32. (5) OECD-rådet, den 23 december 1998, dok. ref. K(98)202/slutlig.(4) EGT L 135, 6.6.1996, s. 32. (6) EGT L 22, 24.1.1997, s. 14.

SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 12. 1999L 316/46

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna II, III, IV och V till förordning (EEG) nr 259/93 ersätts härmed med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 24 november 1999.

På kommissionens vägnar

Margot WALLSTRÖM

Ledamot av kommissionen

SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning10. 12. 1999 L 316/47

BILAGA

"BILAGA II

GRÖN AVFALLSLISTA (1)

Oavsett om avfallet omfattas av denna lista eller inte får det inte transporteras som grönt avfall om det är förorenat medandra material i en sådan utsträckning att a) riskerna med avfallet ökar på ett sådant sätt att det bör omfattas av den gulaeller den röda listan, eller att b) det hindrar att avfallet återvinns på ett miljövänligt sätt.

GA. AVFALL AV METALLER OCH METALLEGERINGAR I METALLISK, ICKE SPRIDBAR FORM (2)

Följande avfall och skrot av ädelmetaller och deras legeringar:

GA 010 ex 7112 10 - av guldGA 020 ex 7112 20 - av platina (uttrycket 'platina' omfattar platina, iridium, osmium, palladium, rodiumoch rutenium)

GA 030 ex 7112 90 - av andra ädelmetaller, t.ex. silver

Anm: Kvicksilver får inte ingå som förorenande beståndsdel i dessa metaller eller ilegeringar eller amalgamer av dessa.

Följande avfall och skrot av andra metaller än järn, och legeringar därav:

GA 120 7404 00 Avfall och skrot av kopparGA 130 7503 00 Avfall och skrot av nickelGA 140 7602 00 Avfall och skrot av aluminiumGA 150 ex ...

Si ya es cliente de vLex, Acceda Aquí